「兔子先生」參選澳洲總理？

（法新社雪梨6日電） 澳洲大選今天瀰漫著一股「愛麗絲夢遊仙境」的超寫實氛圍，現任總理吉拉德（Julia Gillard）被迫否認「兔子先生」是她的競爭對手。

8月21日大選日在即，這位澳洲首位女領導人正努力試圖保住政權。接受電台訪問時，她被問到是否故意把對手艾波特（Tony Abbott）唸成「兔子先生」（MrRabbit），而非艾波特先生（Mr Abbott）。

聽到這個問題的吉拉德，面露十分困惑神情。部分聽眾宣稱她將Mr的r發音，連到Abbott的a發音之前，替對手取了個滑稽的綽號。

她說：「兔子先生？你說的是什麼？」她濃重的澳洲口音已經不是頭一次受到批評。

當吉拉德得知聽眾懷疑她故意這麼發音時，她說：「我完全沒有意識到。」

「如果我真的那麼說了，也不是故意的。」她緩慢、小心地表示，未來將把發音唸得更準確。（譯者：中央社戴雅真）

文章來源: 法新社

推薦網站: 汽車借款, 當鋪, 當舖, 融資, 質押