高雄在地原創戲劇 受邀登陸演出

高雄市文化局今年初所推出的「2010台灣高雄好漢玩字節」，以及參與「2010高雄春天藝術節」演出的團體，接受大陸方面邀請，今年九月將在南京、北京、以及上海等地演出，展現來自高雄原創的能量。(林憲源報導)

「高雄好漢玩字節」以及「高雄春天藝術節」獲得好評，這股藝文創意浪潮有機會邁向國際舞臺，中國大陸則是第一站。其中，「高雄好漢玩字節」將移師江蘇「南京台灣名品城」，在9月16日至10月10日進行為期25天的展出，預估參觀人潮將達到60萬人。

另外，曾在「高雄春天藝術節」中演出的兩個表演團體也受邀登陸，其中，臺灣戲劇表演家受邀在「2010北京青年戲劇節」及「2010‧ACT上海國際當代戲劇季」演出，他們將以溫馨感人的原創喜劇《WoMan，這一夜─守歲》在北京及上海演出八場；另由參與高雄春天藝術節目戲劇製作的樹德科技大學表演藝術系系主任謝嘉哲所帶領的粉劇團，將以台灣風情的歌唱戲劇「Miss Taiwan」（意為:台灣小姐/思念台灣）在「2010北京青年戲劇節」中演出。

臺灣戲劇表演家所推出的是該團最擅長的悲喜交加戲路-《WoMan，這一夜─守歲》，劇情描述三代女人，年邁且患有失憶症的外婆和離婚的女兒與從美國回來的孫女在除夕夜裡團聚圍爐，孫女還特別邀請美籍的男友一起回家鄉過年，在充滿記憶的磚瓦屋簷下，滿桌道地的珍饌佳餚旁，一家人團圓，看似圓滿的家庭，卻因外婆的失憶症，在記憶與現實中，錯把孫女的男友認成女兒已離婚的女婿和自己已死去的丈夫，引發一連串的矛盾與誤會，但因外婆的樂天知命與生命韌性改變了整個家族對於親情的價值觀，填補了三代之間的情感缺憾。

粉劇團所推出的創團作品《Miss Taiwan》運用雙關語的幽默-台灣小姐/思念台灣，由樹德科技大學表演藝術系主任暨粉劇團團長謝嘉哲邀請知名電視劇及劇場導演吳世偉、作曲家湯詩婷合力製作一場70-75分鐘無伴奏人聲(A Capella)的酒館音樂會，全劇將將台灣表演藝術富有傳承文化與創新思維的魅力，完整呈現給北京的觀眾。在演出中，挑選了兼具藝術性及流行性的歌曲，包括大家朗朗上口的的台語老歌：望春風、台灣是寶島、港都夜雨、四季紅、黃昏的故鄉、向前走以及耳熟能詳的英文老歌：Once upon a dream、Someone to watch over me、Someone like you、Top of the World、Over the Rainbow，Danny Boy、Yesterday。

文章來源: 中廣